Galli Galeandra: junho 2014

Surpreendo-me desencantada!
Ao longo de 75 anos, carreguei um nome que ninguém nem sabia pronunciar, como não sabiam a sua origem, seja da obra poética de Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, seja da história de Alexandre Magno! Era até ridicularizado, mostrando a ignorância do povo! Hoje, está no Facebook em ondas, como um eco que não para de repetir Roxana! Roxana!, e, não menos surpreendente, Roxana Galli!
Antigamente, bastava um nome e um simples sobrenome para diferenciar um ser do outro. Hoje, é preciso alguns nomes e outros tantos nomes de família para identificar uma pessoa, já que a comunicação deixou de ser entre aldeias!
Nasci Galli Crespo na certidão e, embutido e não explícito, estão Testa, da minha avó materna italiana, e Oliveira, da minha avó paterna mineira. Hoje, eles fazem falta!
E não posso esquecer que um dia fui Freitas por casamento ...
Mas a pergunta continua a se perguntar, para quê esta necessidade de individualização, para quê preciso ser vista e não confundida com nenhum outro outra! Oh, santo narcisismo!
- Porque se tem vida curta e insignificante, porque ninguém ainda descobriu todos os mistérios que estão envoltos na minha pessoa!
- Porque, por mais que eu viva e por mais que eu faça, não encontro alguém que me olhe com um olhar singular de admiração, de desejo, fazendo-me única entre tantas Roxana Galli!
É simples assim!

My name

I astonish myself disenchanted!

Throughout 75 years, I've born a name that nobody could even pronounce nor knew its origin, whether it be from the poetic work of Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, or whether it be from the history about Alexandre Magno. It was even ridiculed, showing the people's ignorance! Today it is on Facebook in waves, as an echo that doesn't stop repeating Roxana! Roxana! and not less astonishing Roxana Galli!

In the past, a name and a simple family name would be enough to distinguish a being from another one. Today there need to be some names and another number of surnames to identify a person, as communication ceased to happen among burgs!

I was born Galli Crespo in the birth certificate and inlaid thus not explicit are Testa, from my Italian maternal grandmother, and Oliveira, from my paternal grandmother, born in Minas Gerais. Today I miss those names!

And I can't forget that I once was Freitas by marriege ...

But the question insists on asking itself, why is there such a need for individualization! Why do I need to be seen and not mistaken for any other one! Oh, holy narcissism!

- Because one has a short and insignificant life, because nobody has ever found out all the mysteries that are stirred in my person!

- Because, no matter how long I live and no matter what I do, I can't find anyone who can see me with a special admiring gaze, a gaze of desire, making me unique among so many Roxana Galli!

It is a simple as that!