Vida Videira 2012

O tema que é a folha da parreira foi, inicialmente, uma encomenda que entendi errado. Minha tia Milena queria a folha da hera que para ela significava fidelidade, união eterna. Eu, porém, “ouvi” como alguma coisa que gera a vida, e daí associei ao vinho, à uva, à folha da parreira. A interpretação nunca é o resultado de uma audição passiva, pois se mistura aos desejos de quem ouve.

Não sei quem nasceu primeiro, o homem ou o vinho. Em ouro ou prata e esmeralda, o exemplo que tomei foi a Vinis vinifera, a espécie mais plantada no mundo, e de origem francesa, de Bordeau.

Grapevine like Life

The theme, which is the grapevine leaf, was initially an order that I had misunderstood. My aunt Milena wanted the ivy leaf that for her symbolized faithfulness, eternal link. I, however, “listened to” it as something that creates life and after that I associated it with wine, grape and grapevine leaf. The interpretation is never a result of a passive hearing, as it gets mixed with the desires of He who hears.

I don´t know who was born formerly, the man or the wine. In gold or silver and emerald, the example I got was the Vinis vinifera, which is the most widely grown species all over the world and origins from Bordeau, France.

(78) Brincos em prata 950 e germânio, com esmeralda.

(78) Anel em prata 950 e germânio, com esmeralda.

(78) Pulseira em prata 950 e germânio, com esmeralda e fita de veludo preta.

(78) Anel em ouro 750 e esmeralda.